Invertendo papéis: inclusão do ouvinte no mundo do surdo